明葵

【夏哀】とある一家の御茶会議

灰原哀做了一个梦，梦中的人很熟悉。
有着一双漂亮的午夜蓝色的眼睛，向着她笑着并伸出手。
【是谁呢？】灰原哀这么想着，但梦已经结束，梦中的人也渐渐消逝。
ぱっと深く深い奇妙で苦い梦から覚める，頬を伝う汗。
【突然从奇妙而令人不快的深深梦境醒过来，沿着脸颊而下的汗水。】
“是梦啊……”灰原哀擦了擦满头的汗，轻笑着。“気分が良いとはとても言えないな。【实在说不上令人感觉良好呢。】”
睡前还未关起的电视机依旧在播放着，评价画作的资深导师也依旧在点评着完全不需要的话语。“很漂亮呢，ずっとウィリアムとジョセフが创りあげた名作が。【威廉和约瑟所作的那名作。】”
*
【你想要吗？】
【嗯？没什么，只是觉得很漂亮而已。】
【那就把它买下吧。】
【诶诶诶——？】
*
“真是……头の中エンドレスループ再生【不断在脑内无尽重播】。”
灰原哀想着，转动着座椅，深深地叹了口气。
“哀酱？”吉田步美担忧地看向灰原哀，一边端上灰原哀所要的咖啡和味道不是那么甜腻的蛋糕。“今天完全不在状态呢，身体不适吗？还是说是前几天的那件案子解决的时候受伤了？”
“おや，”灰原哀笑道，“心配しないで谁よりも优しいアプリコットティー，大丈夫だよ、もう谁も彼も伤つけたりだなんてねしないから。【不用担心呢，这比谁都更要温柔的步美，没问题的哦，因为不论谁都再不会做出伤害别人的事呢。】”
“哀酱……”
角砂糖3つカップに投げ入れくるくる廻す【将三片方糖放进杯中团团搅伴】，灰原哀笑着，说了一句莫名其妙的话：“安心した、世界は、今日も廻ってる。”
*
“仆ケーキも大好き、君も大好き。【我喜欢蛋糕，也喜欢你。】”
灰原哀笑着，用金勺子敲击着白色的马克杯，金属的碰撞声响起，另外的机器也开始滴答滴答地作响起来。
摇晃着双腿，灰原哀笑道。“博士，制造好了这个机器以后，你是不是又要和他一起作舞呢？”
“哈哈，小哀真是。”博士发出了一串爽朗的笑声，“和坏掉了一只眼睛的机器人作舞，听起来很有趣呢。”
“那就试试看吧？还可以顺带减肥。”
在温馨愉快的气氛下，灰原哀稍稍有些失神，猛然，她抬起头来。
“仆の事嫌いになった？【你讨厌我了吗？】”
博士停下手中的工作，看向灰原哀，鼻で笑われた【不禁失笑】。
*
“おや，”看着紧皱眉头的工藤新一，灰原哀无奈地摆摆手。“心配いらないよ清く正しいブルーベリージャム。【不用担心哦，这纯洁直正的大侦探。】”
见工藤新一抬起头望向她，灰原哀颇为得意地晃了晃手中早已收拾好的证据和资料，“大丈夫だよ、もう谁も彼も恨んだり呪ったりしないから。【没问题的哦，因为谁也都不会再憎恨咒怨彼此呢。】”
看见工藤新一匆匆离开的背影，灰原哀摇摇头，冲了杯咖啡，角砂糖5つカップに投げ入れくるくる廻す【将五片方糖放进杯中团团搅伴】。
接着灰原哀再次抬起头，漂亮的眸子里仿佛闪耀着明星。
“安心した、世界は、今日も廻ってる。”
这么说着的灰原哀笑了起来。
*
“仆ケーキも大好き、君も大好き。【我喜欢蛋糕，也喜欢你。】”
这么说着的灰原哀看向了餐桌另一边的毛利兰，将金色的餐刀举起，把牛排熟练地切好。
不顾她惊讶的神情，灰原哀问道：
“仆の事嫌いになった？【你讨厌我了吗？】”
安心しきった表情で溜め息つかれた後であーあ、微笑まれた。
【你露出了安心的表情叹了口气之後啊啊，对我微笑了。】
“小哀，就是我喜欢的那个小哀哟。”
*
“ケーキも大好き、君も大好き。【喜欢蛋糕，也喜欢你。】”
“ケーキも大好き、君も大好き。【喜欢蛋糕，也喜欢你。】”
少年和少女同时说道，同样不知道是在对谁在说的，同样手上的动作一致。
角砂糖（かくざとう）6（むっ）つドボドボ入（い）れて啜（すす）ったら。
【将六片方糖放进杯中团团搅伴。】
アプリコットティーは目（め）を丸（まる）くした。
アプリコットティーは目（め）を丸（まる）くした。
【步美讶异得瞪大眼睛。】
【执事讶异得瞪大眼睛。】
“そんなに入（い）れたらお体（からだ）に悪（わる）いですよ。”
【放那麼多方糖对身体不好的哦。】
“そんなに入（い）れたらお体（からだ）に悪（わる）いですよ。”
【放那麼多方糖对身体不好的哦。】
家主（やぬし）は心底（しんそこ）幸（しあわ）せそうに笑（わら）った。
【家主由心而发的一脸幸福地笑了。】
*
“安心した、世界は、今日も廻ってる。”


【Fin】